LA BARBA DI DIOGENE, Dublin (EIRE) – 17 Years Online. Leggi l'ultimo pezzo pubblicato...

Sweet Summertime: Matsuo Basho (Master and Creator of Traditional Haiku) and John William Waterhouse

Waterhouse_Sweet_summer_BMJ

“Sweet Summer” by John William Waterhouse

An old pond;

A frog jumps in—

The sound of water.

Matsuo Basho (Master and Creator of Traditional Haiku)

 

Un vecchio stagno;

Una rana vi salta dentro —

Il suono dell’acqua.

Italian translation by Rina Brundu, 21st of June 2016, in Dublin.