Il tetto s’è bruciato –

ora

posso vedere la luna

(Mizuta Masahide)

Tomba, piegata

al vento d’autunno –

i miei singhiozzi

(Matsuo Bashō)

Non scordare:

noi camminiamo sopra l’inferno,

guardando i fiori

(Kobayashi Issa)