Advertisements
Rosebud, Dublin, Ireland – Year 7º. Breaking News

Way to go, Hillary! Per tutte le donne del mondo…. Cinque aforismi.

AFORISMI MEMORABILI – QUOTES TO REMEMBER

Uno stupido che cammina va più lontano di dieci intellettuali seduti.
(Jacques Séguéla)

Hillary_Clinton_official_Secretary_of_State_portrait_cropWomen are the largest untapped reservoir of talent in the world.
(Le donne sono la più grande riserva non sfruttata di talento del mondo).

If I want to knock a story off the front page, I just change my hairstyle.

(Quando voglio far togliere una notizia dalla prima pagina mi basta cambiare il taglio dei capelli).

People can judge me for what I’ve done. And I think when somebody’s out in the public eye, that’s what they do. So I’m fully comfortable with who I am, what I stand for, and what I’ve always stood for.
(La nazione può giudicarmi per ciò che ho fatto. E penso che questo sia ciò che si fa con i personaggi pubblici. Perciò sono perfettamente a mio agio con ciò che sono, con i miei valori e con ciò che sono sempre stati).

When does life start? When does it end? Who makes these decisions?… Every day, in hospitals and homes and hospices… people are struggling with those profound issues.
(Quando comincia la vita? Quando finisce? Chi prende queste decisioni?… Ogni giorno, negli ospedali, nelle case di cura, negli ospizi… le persone si confrontano con questi dilemmi profondi)

Voting is the most precious right of every citizen, and we have a moral obligation to ensure the integrity of our voting process.
(Il diritto di voto è il diritto più prezioso di ogni cittadino e noi abbiamo l’obbligo morale di assicurare la probità dell’iter elettorale).

Traduzione in italiano di Rina Brundu, in Dublino, 8 giugno 2016

Advertisements

info@ipaziabooks.com

Leave a Reply.... Lascia un commento...

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: